|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: noe.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

noe. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: noe

Übersetzung 201 - 250 von 1733  <<  >>

Norwegisch Deutsch
å besvare noeetw.Akk. beantworten
å betinge noeetw.Akk. bedingen
å betro noen noejdm. etw.Akk. anvertrauen
å bilegge noeetw.Akk. beilegen [schlichten; z.B. einen Streit]
tekstil. å bleke noeetw.Akk. bleichen
å blokkere noeetw.Akk. blockieren
å blotte noeetw.Akk. entblößen
å bløtlegge noeetw.Akk. einweichen
å boikotte noen/noejdn./etw. boykottieren
mil. å bombe noeetw.Akk. bombardieren
å bomme noeetw.Akk. erschnorren [ugs.]
å bomme noeetw.Akk. schnorren [ugs.]
å bøffe (noe) [uform.] [stjele](etw.Akk.) stehlen
stoff å bøffe noe [slang]etw.Akk. strecken [ergiebiger machen]
børs å børsnotere noeetw.Akk. an der Börse notieren
hage. Unverified å bruse (noe)(etw.Akk.) gießen [mit einer Brause]
å bryne noeetw.Akk. schärfen
å bryne noeetw.Akk. wetzen
gastr. å dampkoke noeetw.Akk. dünsten
å deaktivere noeetw.Akk. deaktivieren
å deeskalere (noe)(etw.Akk.) deeskalieren
å digge noe [uform.]etw.Akk. lieben [mögen]
å digge noe [uform.]etw.Akk. wertschätzen
elektr. å dimme noeetw.Akk. dimmen
å diversifisere noeetw.Akk. diversifizieren
å dobbeltsjekke noeetw.Akk. gegenchecken [ugs.]
å dreie noe [gjenstander av tre, horn eller elfenben]etw.Akk. drechseln
hage. jordb. å drille (noe)etw.Akk. drillen
å drille (noe) [bore](etw.Akk.) bohren [mit Handbohrmaschine]
mil. utda. å drille noen/noejdn./etw. drillen
å droppe noe [uform.] [oppgi]etw.Akk. aufgeben [mit etw. aufhören]
å drøfte noeetw.Akk. beraten [erörtern]
å dukke noe [dyppe]etw.Akk. eintauchen
å dukke noe [senke, f.eks. hodet]etw.Akk. senken [z.B. den Kopf]
å dypfryse noeetw.Akk. tiefgefrieren
å dypfryse noeetw.Akk. tiefkühlen
å dyppe noeetw.Akk. eintauchen
jordb. å dyrke noeetw.Akk. anbauen
å dyrke noeetw.Akk. nachgehen [fig.]
å ekspedere noen/noejdn./etw. abfertigen
å eliminere noeetw.Akk. eliminieren [geh.]
å endevende noe [fig.]etw.Akk. auf den Kopf stellen [ugs.] [fig.]
å erindre noesichAkk. an etw.Akk. erinnern
å ernære noen/noejdn./etw. ernähren
å etse (noe)(etw.Akk.) ätzen
journ. å etterforske (noe)(etw.Akk.) recherchieren
å ettergi noen noe [skyld eller straff]jdm. etw.Akk. erlassen [Schuld oder Strafe]
å etterlate noen noejdm. etw.Akk. hinterlassen [vererben]
å etterlate noen noejdm. etw.Akk. vererben
å etterlate noen noejdm. etw.Akk. vermachen
» Weitere 61 Übersetzungen für noe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=noe.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung