noen gikk in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: noen gikk

Translation 1 - 50 of 1015 >>

	Norwegian	German
	noen gikk	jd. ging
Partial Matches
	Det gikk greit.	Es ging glatt.
	Det gikk opp et lys for meg.	Mir ist ein Licht aufgegangen.
	uttrykk noen føler seg ikke helt vel ved noen/noe	jd./etw. ist jdm. nicht ganz geheuer
	Unverified å unndra noen/noe fra noen/noe `[litt.]`	jdm./etw. von jdn./etw. fernhalten `[das` `treffen` `könnte]`
	å slå noen/noe i hartkorn med noen/noe `[idiom]`	jdn./etw. in einen Topf mit jdm./etw. werfen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	å foretrekke noen/noe fremfor noen/noe	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	å forvandle noen/noe til noen/noe	jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
	å koble noen/noe til noen/noe	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
	å oppkalle noen/noe etter noen/noe	jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
	å skjerme noen/noe mot noen/noe	jdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
	å skjerme noen/noe mot noen/noe	jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
	å henvise noen til noen/noe	jdn. an jdn./etw. verweisen
	noen savner noen/noe	jd./etw. fehlt jdm. `[wird` `vermisst]`
	noen	manche
	ikke noen `{pron}`	kein
	ikke noen	keine
	ikke noen `{pron}`	niemand
	noen ellers `{pron}`	jemand anders
	noen flere `{pron}`	noch jemand
	noen flere `{pron}`	noch jemand anders
	noen flere `{pron}`	noch wer `[ugs.]` `[noch` `jemand]`
	noen gang `{adv}`	jemals
	noen ganger `{adv}`	manchmal
	noen tok	jd. nahm
	noen puler `[vulg.]`	jd. fickt `[vulg.]`
	prikklik (noen/noe) `{adj}`	identisch (mit jdm./etw.)
	relig. å absolvere noen	jdm. die Absolution erteilen
	å advisere noen	jdn. benachrichtigen
	å affisere (noen)	(jdn.) beeindrucken
	å angi noen	jdn. denunzieren
	å anholde noen	jdn. verhaften
	jobber å ansette noen	jdn. anstellen
	å avskjedige noen	jdm. kündigen
	å avskjedige noen	jdn. entlassen
	å æreskjelle noen	jdn. in der Ehre kränken
	å æreskjelle noen	jdn. verunglimpfen
	med. å bedøve noen	jdn. betäuben
	å bekymre noen	jdm. Sorgen bereiten
	å belære noen	jdn. belehren
	å belønne noen	jdn. belohnen
	jur. å benåde noen	jdn. begnadigen
	å bestikke noen	jdn. bestechen
	å bistå noen	jdm. beistehen
	å bokse (noen)	(jdn.) boxen
	relig. å bønnhøre noen	jdn. erhören
	med. mil. utda. å dimittere noen	jdn. entlassen
	å dytte noen	jdn. stoßen
	å erte noen	jdn. ärgern
	å erte noen	jdn. necken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=noen+gikk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren noen gikk/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers