oder in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: oder | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Norwegisch | Deutsch  | | |||
| – |
| |||||
 | eller {conj} | 68 oder | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| enten ... eller {conj} | entweder ... oder | | |||
| Unverified eller lignende <e.l.> | oder Ähnliches <o. Ä.> | | |||
| eller ei | oder nicht | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| alt eller ingenting | alles oder nichts | | |||
| før eller senere {adv} | früher oder später | | |||
| før eller siden {adv} | früher oder später | | |||
| uttrykk nå eller aldri {adv} | jetzt oder nie | | |||
| uttrykk mer eller mindre {adv} | mehr oder weniger | | |||
| åkkesom {adv} | so oder so | | |||
| knask eller knep [fig.] | Süßes oder Saures [fig.] | | |||
| spill nødt eller sannhet | Wahrheit oder Pflicht | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| En frisk laks hadde flaks og satt ikke i saksen eller lasken. | Ein gesunder Lachs hatte Glück und saß nicht in der Falle oder Lasche. [norwegischer Zungenbrecher] | | |||
| Unverified horelys {n} [uform.] | Lichtt (Rotlicht oder licht im oder undter einen wagen oder oder woanders) | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| litt. teater F Et dukkehjem [Henrik Ibsen] | Nora oder Ein Puppenheim | | |||
| » Weitere 38 Übersetzungen für oder innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=oder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung