Dictionary Norwegian → German: om

Translation 1 - 50 of 175 >>

	Norwegian	German
	om `{conj}`	47 ob
	om `{prep}`	21 über
	om `{prep}`	14 um
	om `{prep}` `[etter` `utløpet` `av]`	12 in `[nach` `Ablauf` `von]`
	om `{prep}`	9 von
	om `{conj}` `[hvis]`	9 falls
	om `{conj}`	6 wenn
2 Words: Others
	enda om	selbst wenn
	om ... minutter `{adv}`	in ... Minuten
	om bord `{adv}`	an Bord
	om dagen `{adv}`	tags
	om ettermiddagen `{adv}`	nachmittags
	om ettermiddagen `{adv}`	am Nachmittag
	Om forlatelse!	Verzeihung!
	om formiddagen `{adv}`	vormittags
	om hjørnet `{adv}`	um die Ecke
	om hverandre	durcheinander
	om kvelden `{adv}`	abends
	om kvelden `{adv}`	am Abend
	om lag `{adv}`	etwa
	om lag `{adv}`	ungefähr
	om morgenen `{adv}`	morgens
	om morgenen `{adv}`	am Morgen
	om natten `{adv}`	nachts
	om natten `{adv}`	in der Nacht
	om nødvendig	wenn es nötig ist
	om nødvendig	wenn es notwendig ist
	om sommeren `{adv}`	im Sommer
	så ... om	so ... wie
	selv om `{conj}`	gleichwohl `[selten,` `noch` `regional]` `[obwohl]`
	selv om `{conj}`	obgleich
	selv om `{conj}`	obschon `[geh.]`
	selv om `{conj}`	obwohl
	selv om `{conj}`	obzwar `[geh.]`
	selv om `{conj}`	trotzdem `[ugs.]` `[obwohl]`
	selv om `{conj}`	wenngleich
	selv om `{conj}`	wennschon `[selten]` `[obwohl,` `wenngleich]`
	selv om `{conj}`	wiewohl `[geh.]`
	selv om `{conj}`	wobei `[ugs.]` `[obwohl]`
	selv om `{conj}`	auch wenn
	selv om `{conj}`	wenn ... auch `[obwohl]`
	selv om `{conj}`	ungeachtet der Tatsache, dass
	sjøl om `{conj}`	obwohl
	som om `{conj}`	als ob
2 Words: Verbs
	å anmode noen om noe	jdn. um etw.^Akk. ersuchen `[geh.]`
	å anmode noen om noe	jdn. um etw. bitten
	å arbeide om	erarbeiten
	å be (noen) om noe	(jdn.) um etw.^Akk. bitten
	å bla om	umblättern
	å enes om noe	sich auf etw.^Akk. einigen

» See 171 more translations for om within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=om
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

om in other languages:

Dictionary Norwegian → German: om

Translation 1 - 50 of 175 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation