opp in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: opp

Translation 1 - 50 of 159 >>

	Norwegian	German
	opp `{adv}`	23 hinauf
	opp `{adv}`	2 aufwärts
	opp `{adv}`	herauf
2 Words: Others
	uttrykk Hold opp!	Hör auf!
	Pass opp!	Sieh dich vor!
2 Words: Verbs
	å ale (opp) noen/noe	jdn./etw. aufziehen `[großziehen]` `[meistens` `Tiere,` `selten` `Kinder]`
	å ale (opp) noen/noe	jdn./etw. großziehen `[meistens` `Tiere,` `selten` `Kinder]`
	naut. å ankre opp	vor Anker gehen
	å banke (opp)	verprügeln
	å blåse opp	aufblasen
	å bløte opp noe	etw.^Akk. aufweichen
	å blusse opp	aufflackern
	å blusse opp	aufflammen
	å blusse opp	auflodern
	å brette opp noe	etw.^Akk. hochkrempeln
	å bryte opp	aufbrechen
	å bryte opp `[dra]`	abfahren
	å bryte opp `[dra]`	losfahren `[aufbrechen]`
	å bryte opp noe `[dør,` `kiste` `osv.]`	etw.^Akk. aufbrechen
	å bryte opp noe `[vei` `osv.]`	etw.^Akk. aufreißen `[Straße` `usw.]`
	å bygge opp	aufbauen
	å dele opp noe	etw. aufteilen
	bygg. å demme opp noe	etw.^Akk. aufstauen
	å demme opp noe `[også` `fig.]`	etw.^Akk. eindämmen `[auch` `fig.]`
	å dikte opp noe	etw.^Akk. erfinden `[Geschichte,` `Lüge` `etc.]`
	å drikke opp (noe)	(etw.^Akk.) austrinken
	å dukke opp	auftauchen
	å egge opp noen	jdn. aufhetzen
	å egge opp noen	jdn. aufstacheln
	å fange opp noe	etw.^Akk. auffangen
	å finne opp noe	etw.^Akk. erfinden
	å flamme opp	aufflammen
	å fostre (opp) noen	jdn. großziehen
	å følge opp noe	etw.^Dat. nachgehen `[fig.]`
	å frakte noen/noe opp	jdn./etw. hinaufbefördern
	å friske opp `[kunnskaper]`	`[Kenntnisse]` auffrischen
	å friske opp noe	etw.^Akk. auffrischen
	å gå opp	aufgehen `[sich` `öffnen]`
	å gi opp	aufgeben `[resignieren]`
	å gulpe opp	aufstoßen `[rülpsen]`
	å henge opp noe	etw.^Akk. aufhängen
	å hisse opp `[egge` `opp]`	aufhetzen
	å hisse opp `[egge` `opp]`	aufwiegeln
	med. å hovne opp	anschwellen
	å jule opp noen	jdn. verprügeln
	å kaste opp	kotzen `[ugs.]`
	å kaste opp	(sich^Akk.) erbrechen
	å kaste opp	sich übergeben
	å knappe opp	aufknöpfen
	å kvikke opp noen	jdn. aufmöbeln `[ugs.]` `[ermuntern]`

» See 12 more translations for opp within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=opp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers