Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: på allvar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

på allvar in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: på allvar

Übersetzung 1 - 50 von 506  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
{prep}auf
{prep}in
{prep}von [+Dat.]
{prep} [om en handling eller tilstand som vedvarer]seit [+Dat.] [bei Angabe eines Zeitraums in verneinenden Sätzen]
kvart Viertel vor
midt {prep}mitten auf
midt {prep}mitten in
elektr. noe er . [uform.]etw. ist an. [ugs.]
... vilkår {pl} {adv}unter ... Bedingungen
... vilkår {pl} {adv}unter ... Umständen
andreplass {adv}auf dem zweiten Platz
annenplass {adv}auf dem zweiten Platz
beinaauf den Beinen
bygsel {adv}auf Pacht
farten {adv}unterwegs
ferie {adv}in den Ferien
fjellet {adv}in den Bergen
fleip {adv}zum Spaß
forespørsel {adv}auf Anfrage
forhånd {adv}im Voraus
forhånd {adv}vorher
førsteplass {adv}auf dem ersten Platz
fridagene {adv}freitags
frifot {adv}auf freiem Fuß
fylla {adv}betrunken
fylla {adv}im Rausch [Alkoholrausch]
gjensyn! [gl.]Auf Wiedersehen!
gløtt {adv}angelehnt [Tür]
gråten {adv}den Tränen nahe
hverdager {adv}unter der Woche
hverdager {adv}werktags
hverdager {adv}wochentags
lørdagene {adv}samstags
mandagene {adv}montags
morgenkvisten {adv}früh am Morgen
morgenkvisten {adv}frühmorgens
intern. nettet {adv}im Netz [ugs.]
norsk {adv}auf Norwegisch
ny {adv}von Neuem
ny {adv}von neuem
onsdagene {adv}mittwochs
rad {adv}hintereinander
rad {adv}in (einer) Reihe
salgim Angebot
salgim Ausverkauf
sisteplass {adv}auf dem letzten Platz
søndagene {adv}sonntags
styraußer Rand und Band
tampen {adv}am Ende [zeitl.]
tampen {adv}zum Schluss
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=p%C3%A5+allvar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung