|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: på.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

på. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch:

Übersetzung 251 - 300 von 687  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

admin. embets vegne {adv}von Amts wegen
en gang {adv}auf einmal [gleichzeitig, gesammelt]
en stund {adv} [foreld.] [i det siste]in letzter Zeit
en stund {adv} [ (ganske) lenge]eine Zeit lang
et blunk {adv}augenblicklich
flere kanter {adv}auf mehreren Seiten
flukt fra noen/noe {adv}auf der Flucht vor jdm./etw.
grunn av {prep} <pga.>aufgrund [+Gen.]
grunn av {prep} <pga.>ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
grunn av {prep} <pga.>wegen <wg.> [meist +Gen., ugs. auch +Dat.]
grunnlag avauf der Grundlage von
høylys dag {adv} [idiom]am helllichten Tag [Redewendung]
høyre side {adv}auf der rechten Seite
ingen måte {adv}auf keinen Fall
jakt etter noen/noe {adv} [fig.]auf der Suche nach jdm./etw.
kort sikt {adv} [fig.]kurzfristig
kort varsel {adj}kurzfristig
lang lei {adv}von Weitem
lang sikt {adv} [fig.]langfristig
leting etterauf der Suche nach
noens befaling {adv}auf jds. Geheiß
noens bekostning {adv} [også fig.]auf jds. Kosten [auch fig.]
tampen av {prep}am Ende [+Gen.] [zeitl.]
utsiden av {prep}außerhalb von
venstre side {adv}auf der linken Seite
uttrykk smør fleskdoppelt gemoppelt
uttrykk tungen vektskålendas Zünglein an der Waage
3 Wörter: Verben
jobber å arbeide akkordim Akkord arbeiten
å banke døraan die Tür klopfen
å basere seg noebasieren auf etw.Dat.
å begynne skoleeingeschult werden
å bestrebe seg sich bemühen um
handel økon. å betale noe forhåndetw.Akk. vorausbezahlen
handel økon. å betale noe forhåndetw.Akk. vorauszahlen
iktyo. å bite (kroken)anbeißen [beim Fischen, Angeln]
å bryne seg noen/noesichAkk. mit jdm./etw. abmühen
gastr. å dekke bordetden Tisch decken
å dra kjensel erkennen
Unverified å dra åraälter werden
å dra åra [idiom]in die Jahre kommen [Redewendung]
Unverified å dra årene [idiom]älter werden
å dra årene [idiom]in die Jahre kommen [Redewendung]
kjøretøy sykkel Unverified å dra bakhjuletauf dem Hinterrad fahren
å dra ferieFerien machen
å bud noeein Angebot für / über etw.Akk. machen
å greie noeetw.Akk. in Erfahrung bringen
å has noe [idiom]etw.Akk. in den Griff bekommen [Redewendung]
å has noen/noe [idiom]mit jdm./etw. fertig werden
å kontroll noeetw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.]
å øye sichten
» Weitere 88 Übersetzungen für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=p%C3%A5.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung