para o caso de in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: para o caso de

Übersetzung 1 - 46 von 46

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kjemi surstoff `{n}` <O> `[foreld.]`	Sauerstoff `{m}` <O>
	kjemi oksygen `{n}` <O>	Sauerstoff `{m}` <O>
	okey `{adj}` `{adv}` `[uform.]` `[også:` `okay]` <OK, ok>	okay `[ugs.]` <O. K., o. k.>
	sport sykkel Unverified parasykling `{m`/`f}`	Para-Cycling
	uten `{prep}`	ohne `[+Akk.]` <o.>
	pol. valgomat `{m}`	Wahl-O-Mat `{m}`
	øst `{n}` `[ubøy.]` <Ø>	Osten `{m}` <O>
	til og med `{adv}` <t.o.m.>	sogar
	eller lignende <e.l.>	oder ähnlich <o. ä.>
	eller lignende <e.l.>	oder Ähnliches <o. Ä.>
	og lignende <o.l.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	og lignende <o.l.>	und dergleichen <u. dgl.>
	og liknende <o.l.>	und dergleichen <u. dgl.>
	anat. hjulbeint `{adj}` `[også:` `hjulbent]`	o-beinig `[ugs.]` `[auch:` `O-beinig]`
	Det går helt fint.	Es ist o. k. `[ugs.]`
	fra og med ... `{prep}` <f.o.m.>	ab ... `[Preise,` `Zeitangaben` `o.` `Ä.]`
	de `{pron}`	sie `[Plural]`
	de fleste `{pron}`	die meisten
	de eldre `{pl}`	die Älteren `{pl}`
	de underjordiske `{pl}` `[haugfolket]`	Fabelwesen `{pl}`
	bibel. De ti bud `{pl}`	die Zehn Gebote `{pl}`
	litt. F De grunnleggende bestanddeler `[Michel` `Houellebecq]`	Elementarteilchen
	litt. F De rettferdige `[Albert` `Camus]`	Die Gerechten
	pol. de tre statsmaktene `{pl}`	die drei Gewalten `{pl}` `[Staatsgewalten]`
	en av de få ...	einer der wenigen ...
	geogr. De forente arabiske emirater `{pl}`	Vereinigte Arabische Emirate `{pl}`
	film F De mistenkte `[Bryan` `Singer]`	Die üblichen Verdächtigen
	pol. De forente nasjoner `{pl}` <FN>	Vereinte Nationen `{pl}` <UN, UNO>
	pol. Miljøpartiet De Grønne `{n}` `[best.` `f.]` <MDG>	`[norwegische` `grüne` `Partei]`
	en av de få ... `[kvinnelig]`	eine der wenigen ...
	relig. oppstandelse `{m}` fra de døde	Auferstehung `{f}` von den Toten
	tegn. F De syv krystallkulene/kuler `[Hergé]`	Die sieben Kristallkugeln
	film F De syv uovervinnelige `[John` `Sturges]`	Die glorreichen Sieben
	De `{pron}` `[foreld.]` `[nå:` `du]` `[høflig` `tiltale` `i` `tysk]`	Sie `[Nominativ]`
	Bare de kunne kommet snart!	Wenn sie doch bald kämen!
	litt. F De fires tegn `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Das Zeichen der Vier
	litt. tegn. F Gallia rundt `[Asterix,` `utgave` `#12]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Tour de France
	De sier seg enige i dette.	Sie sind sich darüber einig.
	tegn. F Krabben med de gyldne klør `[Hergé]`	Die Krabbe mit den goldenen Scheren
	De må passe opp! `[foreld.]` `[Du` `må` `passe` `opp!]` `[høflig` `tiltale` `i` `tysk]`	Sie müssen aufpassen!
	geogr. pol. De forente stater `{pl}` <USA>	Vereinigte Staaten `{pl}` <USA>
	litt. teater F De lystige koner i Windsor `[William` `Shakespeare]`	Die lustigen Weiber von Windsor
	EU pol. De europeiske fellesskapene `{pl}` <EF> `[forløper` `av` `EU]`	Europäische Gemeinschaft `{f}` <EG> `[Vorgängerin` `der` `EU]`
	litt. F Wilhelm Meisters vandreår, eller De forsakende	Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden `[Johann` `Wolfgang` `von` `Goethe]`
	film litt. F Harry Potter og de vises stein `[J.` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Stein der Weisen
	film F Indiana Jones og de fordømtes tempel `[Steven` `Spielberg]`	Indiana Jones und der Tempel des Todes

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=para+o+caso+de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.254 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten