sa ovim in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: sa ovim

Übersetzung 1 - 50 von 81 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	så `{conj}`	also
	om ikke (så) lenge `{adv}`	bald
	vær så snill	bitte `[Aufforderung,` `Wunsch]`
	Vær så snill!	Bitte!
	Vær så god!	Bitteschön! `[wenn` `man` `jdm.` `etwas` `gibt]`
	så `{conj}` `[for` `at]`	damit
	så `{adv}` `[da]`	dann
	i så fall `{adv}`	dann `[in` `diesem` `Fall]`
	så `{conj}`	deshalb
	Unverified så sent som `{adv}`	erst `[nicht` `länger` `zurückliegend` `als]`
	så temmelig `{adv}`	praktisch `[ugs.]` `[so` `gut` `wie]`
	så `{adv}`	so
	så snart `{conj}`	sobald
	så `{conj}`	sodass
	så lenge `{conj}`	solange
	så langt `{conj}`	soweit
	så snart `{conj}`	sowie `[sobald]`
	så å si `{adv}`	sozusagen
	så snart `{conj}`	wenn `[sobald]`
	så	wie
	å så	säen
	så `{conj}` `[for` `at]`	auf dass `[veraltend]`
	så langt `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	Regningen vær så snill!	Bitte zahlen!
	Unverified så bra	genauso gut
	Vær så god!	Gern geschehen!
	Vær så god!	Hier, bitte! `[wenn` `man` `jdm.` `etw.` `gibt]`
	om ikke så lenge `{adv}`	in Kürze
	Og hva så? `[uform.]`	Na und? `[ugs.]`
	ikke så verst `{adj}` `{adv}`	nicht schlecht
	så ... om	so ... wie
	så at	so dass
	Unverified så bra `[like` `bra]`	so gut
	så lenge	so lange
	Takk så mye!	Vielen Dank!
	ordtak Skal det være, så skal det være.	Wennschon, dennschon. `[ugs.]`
	Hva sa du?	Wie bitte?
	så hyggelig	wie nett
	så synd	wie schade
	Unverified så bra	ziemlich gut
	dobbelt så mange `{adj}`	doppelt so viele
	først ... og så	erst ... und dann
	så temmelig `{adv}`	in beträchtlichem Ausmaß
	i så henseende `{adv}`	in der Hinsicht
	i så fall `{adv}`	in diesem Fall `[falls` `dem` `so` `ist]`
	uttrykk man sier så ymse	man sagt mancherlei
	flere ganger så stor `{adj}`	mehrfach so groß
	så smått `{adv}`	nach und nach
	ikke halvparten så ...	nicht halb so ...
	vær så snill ...	sei so gut ...

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=sa+ovim
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten