samme in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
English - all languages
Dictionary Norwegian → German: samme | Translation 1 - 14 of 14 |
 | Norwegian  | German | |
 | samme {pron} | 17 dasselbe | |
| samme {pron} | 6 derselbe | |
| samme {pron} | 3 dieselbe | |
| samme {pron} | 3 selbe | |
| 2 Words | |||
| det samme {pron} | dasselbe | |
| 3 Words | |||
| i (samme) slengen {adv} | auf einmal [gleichzeitig] [ugs.] | |
| Unverified i samme retning | in die gleiche Richtung | |
| med det samme {adv} | sofort | |
| 4 Words | |||
| uttrykk å svare med samme mynt | jdm. etw.Akk. mit gleicher Münze heimzahlen | |
| uttrykk å være i samme båt [uform.] | im selben Boot sitzen [ugs.] | |
| 5+ Words | |||
| sitat Unverified Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. | Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. | |
| Det er det samme for meg. | Ist mir egal. | |
| uttrykk Det kommer ut på det samme. | Das läuft auf das Gleiche hinaus. | |
| å slå alle over samme lest [idiom] | alle über den gleichen Leisten schlagen [Redewendung] | |
| » See 1 more translations for samme within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=samme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren samme/DENO
Add a translation to the Norwegian-German dictionary
Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement