|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: seg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seg in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: seg

Übersetzung 101 - 150 von 571  <<  >>

Norwegisch Deutsch
å gremme segsich grämen
å grue segsich fürchten
forsikr. å helgardere segsich rückversichern
å henvende segsich melden
å hevde segsich behaupten
å hevne segsich rächen
å hvelve segsichAkk. wölben
å hygge seges gemütlich haben
å hygge seges nett haben
jobber naut. å hyre seganheuern [auf einem Schiff in Dienst treten]
tinde. tur. å hyre seg / noen [utruste seg]sichAkk. / jdn. ausrüsten
å innbille seg noesichDat. etw. einbilden
å innfinne segsich einfinden
å innordne segsich unterordnen
å inntrenge seg [foreld.]  trenge seg inn]eindringen
å kjappe seg [uform.]sichAkk. beeilen
å kjede segsich langweilen
å kjekke segsichAkk. aufspielen
å klare segausreichen
å klare segdurchkommen
å klare segklarkommen
å klare segreichen
å klare seggenug sein
å klare segsich durchsetzen
å komme segsich erholen
å konsentrere segsich konzentrieren
å kose seges genießen
å kose seges sich gemütlich machen
å kutte segsich schneiden
å late segfaulenzen
å lauge segsich waschen
å legge segabflauen
å like segsich wohlfühlen
å lønne segsich lohnen
kjemi å løse (seg)sich auflösen
å løsrive segsich losreißen
å lukke seg [dør, vindu etc.]zugehen [ugs.]
å merke seg noesichDat. etw.Akk. merken
å meske seg [uform.]sichAkk. vollfressen [vulg.] [pej.]
å moderere segsich mäßigen
å more segsichAkk. amüsieren
å more segsich vergnügen
å morske segeine mürrische Haltung einnehmen
å motsette seg noesich etw.Dat. widersetzen
å nærme segsich nähern
å notere seg noe [i hukommelse]sichDat. etw.Akk. merken
å ombestemme segsichAkk. umentscheiden
å ombestemme seges sichDat. anders überlegen
å opparbeide seg noesich etw.Akk. erarbeiten
å oppføre segsich benehmen
» Weitere 36 Übersetzungen für seg innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=seg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung