Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: seine Mucken | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Norwegisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
hans {pron} | seine | ||
si {pron} | seine | ||
sine {pl} {pron} | seine | ||
å miste sin dyd | seine Jungfräulichkeit verlieren | ||
å skifte mening | seine Meinung ändern | ||
å ta på seg skylden | seine Schuld bekennen | ||
å ta på seg skylden | seine Schuld eingestehen | ||
å ta på seg spanderbuksene | seine Spendierhosen anhaben | ||
å bevare sin dyd | seine Unschuld bewahren | ||
å miste sin dyd | seine Unschuld verlieren | ||
uttrykk å møte veggen | an seine Grenzen stoßen | ||
å kle seg i sin fineste stas | seine besten Kleider anziehen | ||
å stemme på en | jdm. seine Stimme geben [wählen] | ||
å få noen på sin side | jdn. auf seine Seite bringen | ||
uttrykk å ta en under sine vinger | jdn. unter seine Fittiche nehmen | ||
å toe sine hender | seine Hände in Unschuld waschen |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=seine%2BMucken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung