Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ser más malo que la quina
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ser más malo que la quina in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ser más malo que la quina

Übersetzung 1 - 30 von 30

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
astron. Slangen {m} <Ser> [Serpens] [stjernebilde]Schlange {f} <Ser> [Sternbild]
mas {n}Mühe {f}
Ser deg senere!Bis später!
Ser deg senere!Wir sehen uns später!
Det ser ut som om ...Es scheint, als ob ...
Jeg ser av Deres brev at ...Aus Ihrem Brief ersehe ich, dass ...
uttrykk å ser ikke skogen for bare trærden Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
å lalassen
å la noe ståetw.Akk. stehen lassen
å la være noeetw.Akk. bleiben lassen
å la være noeetw.Akk. sein lassen
uttrykk La være å tøyse!Hör mit dem Quatsch auf!
uttrykk La være å tøyse!Hör mit dem Unsinn auf!
gastr. å la deigen heve segden Teig gehen lassen
å la munnen tomgang [fig.]labern [ugs.]
å la munnen tomgang [fig.]quasseln [ugs.]
å la munnen tomgang [fig.]schwadronieren
å la være med å svarenicht antworten
å ikke la seg stansesichAkk. nicht aufhalten lassen
å la være å gjøre noeaufhören, etw. zu tun
å la munnen tomgang [fig.]schwafeln [ugs.] [pej.]
å la nåde for rettGnade vor Recht ergehen lassen
La meg være i ro og fred!Lass mich in Ruhe (und Frieden)!
å la noe i arv til enjdm. etw.Akk. hinterlassen [vererben]
å la noe i arv til enjdm. etw.Akk. vererben
å la noe i arv til enjdm. etw.Akk. vermachen
F film Å leve og la [James Bond] [Guy Hamilton]Leben und sterben lassen
F litt. Voodoo-prestens gjenganger leve og la dø) [James Bond] [Ian Fleming]Leben und sterben lassen
relig. La din vilje skje jorden som i himmelen.Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
relig. La viljen din skje jorden slik som i himmelen.Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ser+m%C3%A1s+malo+que+la+quina
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten