sin in anderen Sprachen:
Deutsch - BosnischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: sin | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
 | Norwegisch  » Nur in dieser Sprache suchen | Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen | | |||
| – | |||||
 | sin {m} {pron} | 2 ihr | | |||
| sin {m} {pron} | 2 sein | | |||
| Substantive | ||||||
| mat. sinus {m} <sin> | Sinus {m} <sin> | | |||
| mat. sinus {m} <sin> | Sinusfunktion {f} <sin> | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| hvem sin {pron} | wessen | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| å bevare sin dyd | seine Unschuld bewahren | | |||
| å miste sin dyd | seine Jungfräulichkeit verlieren | | |||
| å miste sin dyd | seine Unschuld verlieren | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| Alt til sin tid. | Alles zu seiner Zeit. | | |||
| av hele sin sjel {adv} | von ganzer Seele | | |||
| å gå sin vante gang | seinen gewohnten Gang gehen | | |||
| uttrykk å grave sin egen grav | (sichDat.) sein eigenes Grab schaufeln | | |||
| å overlate noen til sin skjebne | jdn. seinem Schicksal überlassen | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| uttrykk Enhver er sin egen lykkes smed. | Jeder ist seines Glückes Schmied. | | |||
| å ikke vite sin arme råd | nicht mehr weiterwissen | | |||
| å kle seg i sin fineste stas | seine besten Kleider anziehen | | |||
| å kle seg i sin fineste stas | sich in Schale werfen [ugs.] | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| litt. F Og solen går sin gang [Ernest Hemingway] | Fiesta | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=sin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung