stille en diagnose in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: stille en diagnose

Übersetzung 1 - 50 von 291 >>

	Norwegisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	med. å stille en diagnose	eine Diagnose stellen
Teilweise Übereinstimmung
	uttrykk stille som en mus `{adv}`	mucksmäuschenstill `[ugs.]`
	å sette / stille sitt lys under en skjeppe `[idiom]`	sein Licht unter den Scheffel stellen `[Redewendung]`
	diagnose `{m}`	Diagnose `{f}`
	stille `{adj}`	leise
	stille `{adj}`	still
	Sitt stille!	Sitz still!
	Unverified å stille krav	Forderungen stellen
	å stille om	umschalten
	å stille om	umstellen
	Ti nå stille!	Schweig!
	Ti nå stille!	Sei still!
	å stille `[et` `spørsmål]`	fragen
	å stille opp noe	etw.^Akk. aufstellen
	å stille et spørsmål	eine Frage stellen
	Unverified å stille på møte	An einem Treffen teilnehmen
	å stille til disposisjon	zur Verfügung stellen
	å stille noe til rådighet	etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å stille seg i kø	sich anstellen `[in` `einer` `Schlange]`
	uttrykk Stille vann har dypest grunn.	Stille Wasser sind tief.
	å gå stille i dørene `[idiom]`	sich^Akk. zurückhalten `[sich` `im` `Hintergrund` `halten]`
	å stille noe til noens rådighet	jdm. etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å stille seg tvilende til noe	etw.^Akk. anzweifeln
	å stille noe til rådighet for noen	jdm. etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å stille noen opp mot veggen `[for` `å` `bli` `henrettet]`	jdn. an die Wand stellen `[ugs.]` `[hinrichten]`
	ordtak En / én / ei svale gjør / gir ingen sommer.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	én og en halv / ett og et halvt	eineinhalb
	å ta seg en tur/en pause	einen Ausflug/eine Pause machen
	en	ein
	én	ein `[Zahlwort]`
	en	eine
	én	eine `[Zahlwort]`
	en	einer
	en	eins
	en `{pron}` `[man]`	man
	en annen `{pron}`	jemand anders
	en av ...	eine von ...
	en gang `{adv}`	einmal
	uttrykk en hårsbredd `{adv}`	um Haaresbreite
	en smule	ein bisschen
	en stund `{adv}`	eine Weile
	for en	was für ein
	en gang `{adv}` `[tidligere]`	einst
	en gang `{adv}` `[tidligere]`	einstmals
	å spå en	jdm. die Zukunft vorhersagen
	en annen gang `{adv}`	ein anderes Mal
	en drøy time	eine gute Stunde
	en eller annen `{pron}`	irgendjemand
	en gang til `{adv}`	noch einmal
	en gang til `{adv}`	nochmals

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=stille+en+diagnose
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten