|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: subject:jordb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Fachgebiet "jordb"

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>

 Jordbruk / Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Norwegisch Deutsch
jordb. brakk {adj}brach
jordb. dyrkbar {adj}urbar
Verben
jordb. å avle
3
anbauen
jordb. å beite
4
grasen
jordb. å beite
7
weiden
hage. jordb. å drille (noe)etw.Akk. drillen
jordb. å dyrke
18
anbauen [Landwirtschaft]
jordb. å dyrke
8
bestellen [Feld]
jordb. å dyrke noeetw.Akk. anbauen
jordb. å fete noeetw.Akk. mästen
jordb. å gjete
4
hüten
jordb. å høste
13
ernten
hage. jordb. å meie
4
mähen
jordb. å melke [også fig.]melken [auch fig.]
jordb. ønol. å sanke noeetw.Akk. lesen
jordb. å treskedreschen
Substantive
hage. jordb. ["kolonihage-piplerke" - humoristisk betegnelse for eier av kolonihage]Laubenpieper {m} [hum.] [Schrebergärtner]
jobber jordb. agronom {m}Agronom {m}
jobber jordb. agronom {m} [kvinnelig]Agronomin {f}
jordb. åk {n}Joch {n}
jordb. åker {m}
10
Acker {m}
jordb. åker {m}Feld {n}
jordb. akvakulturfag {n}Aquakulturwesen {n}
jordb. avling {m/f}
10
Ernte {f}
jordb. miljø beiteland {n}Weideland {n}
jordb. beitemark {m/f}
2
Weide {f} [Weidefläche]
jordb. miljø beitemark {m/f}Weideland {n}
entom. jordb. vet. biepest {m/f}Bienenpest {f}
jordb. bigård {m}Bienenhaus {n}
jordb. birøkt {m/f}Bienenzucht {f}
jordb. birøkt {m/f}Imkerei {f}
jobber jordb. birøkter {m}
2
Imker {m}
jobber jordb. birøkter {m} [kvinnelig]Imkerin {f}
jobber jordb. bonde {m}
19
Bauer {m}
jordb. bondegård {m}
27
Bauernhof {m}
jordb. bøling {m/f}
4
Vieh {n}
jobber jordb. budeie {m/f}Melkerin {f}
jobber jordb. budeie {m/f}Sennerin {f}
jordb. bur {n}Speicher {m}
bygg. hydro. jordb. drenering {m/f}Drainage {f}
bygg. hydro. jordb. drenering {m/f}Dränage {f} [Rsv.]
brygg. hydro. jordb. dreneringsrør {n}Drainagerohr {n}
hist. jobber jordb. dreng {m}Knecht {m}
bygg. hydro. jordb. drensrør {n}Drainagerohr {n}
jordb. tek. driftsmåte {m}Betriebsart {f}
jordb. dyrkelse {m}Anbau {m}
jordb. dyrking {m/f}
3
Anbau {m}
jordb. ensilering {m/f}Ensilage {f} [auch: Silage] [Bereitung von Gärfutter]
jordb. eplesesong {m}Apfelsaison {f}
jordb. zool. fårehund {m}Schäferhund {m} [Hütehund]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=subject%3Ajordb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung