Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "kjøretøy"

Übersetzung 1 - 50 von 488 >>

Kjøretøyteknikk / Automobil- und Fahrzeugtechnik

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

	Norwegisch	Deutsch
	kjøretøy Unverified bilinteressert `{m}` `{noun}` `{adj}`	Autoliebhaber `{m}`
	kjøretøy bilgal `{adj}` `[uform.]`	autoverrückt `[ugs.]`
	kjøretøy tredørs `{adj}`	dreitürig
	kjøretøy blodtrimmet `{past-p}` `[uform.]`	frisiert `[ugs.]`
	kjøretøy femdørs `{adj}`	fünftürig
	kjøretøy firedørs `{adj}`	viertürig
	kjøretøy tek. firesylindret `{adj}`	vierzylindrig
	kjøretøy todørs `{adj}`	zweitürig
Verben
	kjøretøy å dimme	abblenden
	kjøretøy sykkel å bremse	3 bremsen
	kjøretøy å vrake noe `[uform.]` `[kjøre` `til` `vrak]`	etw.^Akk. schrotten `[ugs.]` `[zu` `Schrott` `fahren]`
	kjøretøy å taue bort	etw. abschleppen
	kjøretøy traf. transp. å kjøre	58 fahren
	kjøretøy sykkel å gire opp	heraufschalten `[ugs.]`
	kjøretøy å kjøre omkring	herumfahren
	kjøretøy å kjøre rundt	herumfahren
	kjøretøy sykkel å gire ned	herunterschalten `[ugs.]`
	kjøretøy sykkel å gire	2 schalten
	kjøretøy å skifte gir	schalten
	kjøretøy luftf. Unverified å skjene	schwanken
	kjøretøy å tanke	tanken
	kjøretøy å fylle bensin	tanken
	kjøretøy å trimme	tunen
	kjøretøy å kjøre omkring	umherfahren
	kjøretøy traf. å kjøre bort	wegfahren
	kjøretøy å reversere	zurücksetzen
Substantive
	kjøretøy traf. tur. døgnhvileplass `{m}`	`[24-Stunden-Rastplatz]`
	kjøretøy litt. bokbil `{m}`	`[Auto,` `das` `mit` `Büchern` `zum` `Ausleihen` `von` `Ort` `zu` `Ort` `fährt]`
	jur. kjøretøy avskilting `{m`/`f}`	`[Entfernen` `eines` `Kennzeichens` `von` `einem` `Fahrzeug]`
	kjøretøy Unverified horelys `{n}` `[uform.]`	`[Lichter` `unter` `oder` `im` `Auto,` `oft` `Blei-` `oder` `Neonlichter.]`
	kjøretøy spinnespor `{n}`	`[Reifenspuren` `nach` `Reifendurchdrehen]`
	kjøretøy nærlys `{n}`	2 Abblendlicht `{n}`
	kjøretøy sykkel bremsing `{m`/`f}`	Abbremsen `{n}`
	ind. kjøretøy miljø avgass `{m}`	Abgas `{n}`
	kjøretøy eksosanlegg `{n}`	Abgasanlage `{f}`
	kjøretøy slepekrok `{m}`	Abschlepphaken `{m}`
	kjøretøy bergingsbil `{m}`	Abschleppwagen `{m}`
	kjøretøy slepebil `{m}` `[uform.]` `[bergingsbil]`	Abschleppwagen `{m}`
	kjøretøy akselavstand `{m}`	Achsabstand `{m}`
	kjøretøy tek. aksling `{m}`	Achse `{f}`
	kjøretøy traf. aksellast `{m`/`f}`	Achslast `{f}`
	kjøretøy airbag `{m}`	Airbag `{m}`
	kjøretøy airbagg `{m}`	Airbag `{m}`
	kjøretøy kollisjonspute `{m`/`f}`	Airbag `{m}`
	kjøretøy firehjulstrekk `{n}`	Allradantrieb `{m}`
	kjøretøy tilhenger `{m}`	9 Anhänger `{m}` `[auch` `Auto-]`
	kjøretøy hengerfeste `{n}`	Anhängerkupplung `{f}`
	kjøretøy tilhengerfeste `{n}`	Anhängerkupplung `{f}`
	kjøretøy tek. instrumentbord `{n}`	Armaturenbrett `{n}`
	kjøretøy tek. instrumentpanel `{n}`	Armaturenbrett `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=subject%3Akj%C3%B8ret%C3%B8y
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten