|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: subject:tek
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Fachgebiet "tek"

Übersetzung 1 - 50 von 420  >>

 Teknikk / Technik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Norwegisch Deutsch
fys. mat. tek. aksial {adj}axial
tek. anodisert {adj} {past-p}eloxiert
tek. avtagbar {adj}demontierbar
tek. avtakbar {adj}demontierbar
mil. tek. beltegående {adj} {pres-p}kettengetrieben
tek. demonterbar {adj}demontierbar
biol. tek. disruptiv {adj}disruptiv
tek. elektronisk {adj}
2
elektronisch
bygg. tek. feilkonstruert {adj} {past-p}fehlkonstruiert
bygg. tek. feilkonstruert {adj} {past-p}falsch konstruiert
kjøretøy tek. firesylindret {adj}vierzylindrig
tek. fullautomatisk {adj}vollautomatisch
tek. gjenget {adj}mit Gewinde [nachgestellt]
tek. halvautomatisk {adj}halbautomatisch
tek. hydraulisk {adj}hydraulisch
tek. luftkjølt {adj}luftgekühlt
tek. motorisert {adj} {past-p}motorisiert
tek. sentrifugal {adj}zentrifugal
tek. sidehengslet {adj} {past-p} [om vindu]seitlich eingehängt [Fenster]
tek. trådløs {adj}drahtlos
tek. trådløs {adj}kabellos
miljø tek. utslippsfri {adj}emissionsfrei
tek. vannkjølt {adj}wassergekühlt
Verben
tek. å anodisere noeetw.Akk. eloxieren
tek. å eloksereeloxieren
bygg. tek. å feilkonstruere noeetw.Akk. falsch konstruieren
tek. å finjustere noeetw.Akk. (genau) abstimmen
tek. å finjustere noeetw.Akk. genau einstellen
tek. å forsinke
3
verzinken
tek. å frigjøre noeetw.Akk. freisetzen
tek. å galvaniseregalvanisieren
tek. å lodde
2
löten
tek. å mekaniseremechanisieren
tek. å motoriseremotorisieren
tek. å nullstille noeetw.Akk. zurücksetzen [zurück auf null]
biol. med. tek. å obdusereobduzieren
kjemi tek. å polymerisere
2
polymerisieren
tek. å reversere [maskin]rückwärts laufen lassen [Maschine]
tek. å rulle [tøy]mangeln [auf der Mangel glätten]
ind. tek. å støpe
5
gießen
tek. å svikte [om motor]
4
ausfallen [Motor]
tek. å svikte [om motor]
2
aussetzen [Motor]
fin. inform. tek. å synkronisere
12
synchronisieren
tek. å vulkaniserevulkanisieren
Substantive
tek. [sperremekanisme som utløses når en fotocelle brytes]Lichtschranke {f}
tek. aksel {m}Achse {f}
tek. aksel {m}Welle {f}
tek. akselbrudd {n}Achsenbruch {m}
kjøretøy tek. aksling {m}Achse {f}
tek. amplitudemodulasjon {m}Amplitudenmodulation {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=subject%3Atek
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung