|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: to surrender a passport
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to surrender a passport in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: to surrender a passport

Übersetzung 6301 - 6350 von 7896  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
å strippe noeetw.Akk. entblößen [nackt machen, abstreifen]
å vøre noen/noe [også: vørde]jdn./etw. achten
å gjøre noen til lagses jdm. recht machen
å flippe ut [uform.]ausrasten [ugs.] [die Nerven verlieren]
å støkke [fare sammen i redsel][vor Schreck] zusammenfahren
å vite noeetw.Akk. kennen lernen [Rsv.]
å ta del i noean etw.Dat. teilnehmen
mat. å sammenfalle [mengder e.l.]übereinstimmen [Mengen oder Klassen]
å sjekke ut noe [uform.]etw.Akk. abchecken [ugs.]
fin. inform. å vipsedigital bezahlen [mit dem norweg. Dienst Vipps]
å stifte noe [feste med stift]etw.Akk. heften
å vanne ned noeetw.Akk. (mit Wasser) verdünnen
telekom. å sende (noen) en tekst(jdm.) eine SMS schicken
å være i emningsichAkk. abzeichnen [Ereignis, Entwicklung]
å unndra noen noejdm. etw.Akk. nicht geben
å drille (noe) [bore](etw.Akk.) bohren [mit Handbohrmaschine]
å stå laglig til for hugg [idiom]angreifbar sein
å begrave stridsøksen [idiom]das Kriegsbeil begraben [Redewendung] [hum.]
å pille seg i nesenin der Nase bohren
å etter nesen [idiom]der Nase nachgehen [Redewendung]
å være i dårlig holdin schlechter Verfassung sein
å være i godt holdin guter Verfassung sein
å være i godt hold [fyldig]füllig sein [Mensch]
ind. å fabrikkere noeetw.Akk. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
å stelle noe [gjøre ryddig; ordne]etw.Akk. ordnen
å agere med noen [uform.] [idiom]mit jdm. scherzen
å komme ut å kjøre [uform.] [idiom]Schwierigkeiten erfahren
å være ute å kjøre [uform.] [idiom]Schwierigkeiten erfahren
hage. Unverified å bruse (noe)(etw.Akk.) gießen [mit einer Brause]
å virke [synes  være)]scheinen [den Anschein geben]
å være vant til noean etw. gewöhnt sein
mat. å avrunde noeetw.Akk. runden [auf- oder abrunden]
å stå til stryk [idiom]grauenhaft (schlecht) sein [Redewendung]
å i spenn [muskler]sichAkk. anspannen [Muskeln]
å klare seg med noeauskommen mit etw.Dat.
å hardt for segheftig vor sich gehen
å regne med noen/noemit jdm./etw. rechnen
å pelle seg i nesenin der Nase bohren
å pelle seg i nesain der Nase bohren
å trynet [uform.]auf die Nase fallen
bibel. å akte noensichAkk. um jdn. kümmern
Unverified å noen sin sidejdn. freundlich stimmen
å noen nervene [uform.]jdn. nerven [ugs.]
å være glad i noen/noejdn./etw. gernhaben
å være glad i noen/noejdn./etw. mögen
å gjøre store øyne [idiom]große Augen machen [Redewendung]
å sløyfe noe [utelate]etw.Akk. auslassen [weglassen, überspringen]
å dedikere seg til noesich etw.Dat. widmen
å høve (til noen/noe)(zu jdm./etw.) passen
å ta parti for noenfür jdn. Partei ergreifen
Vorige Seite   | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=to+surrender+a+passport
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.354 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung