Dictionary Norwegian → German: ut

Translation 1 - 50 of 160 >>

	Norwegian	German
	ut `{adv}`	17 hinaus
	ut `{adv}`	3 heraus
	ut `{adv}`	3 raus `[ugs.]` `[heraus,` `hinaus]`
	ut `{adv}`	nach draußen
	ut `{prep}` `[+tidsuttrykk]`	bis Ende `[+Zeitangabe]`
2 Words: Others
	kastet ut `{past-p}`	rausgeschmissen `[ugs.]`
	uttrykk Kutt ut!	Hör auf!
	sparket ut `{past-p}`	rausgeschmissen `[ugs.]`
2 Words: Verbs
	å bre ut	ausbreiten
	å bryte ut	ausbrechen
	å bryte ut `[rope` `ut]`	ausrufen
	å bytte ut	austauschen
	å dele ut	austeilen
	å dø ut	aussterben
	å dra ut	herausziehen
	Unverified å dra ut `[uform.]`	ausgehen
	å drive ut	austreiben
	å ebbe ut	abebben
	kjemi å felle ut noe	etw.^Akk. ausfällen
	å finne ut	herausfinden
	sport å finte ut noen	jdn. austricksen `[ugs.]`
	å flippe ut `[uform.]`	ausflippen `[ugs.]`
	å flippe ut `[uform.]`	ausrasten `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	å flippe ut `[uform.]`	auszucken `[österr.]` `[ugs.]`
	å flippe ut `[uform.]`	durchdrehen `[ugs.]` `[wahnsinnig` `werden]`
	å flytte ut	ausziehen
	å folde ut noe	etw.^Akk. entfalten
	å fylle ut	ausfüllen
	å gå ut	ausgehen `[aufhören` `zu` `brennen]`
	å gå ut	hinausgehen
	å gi ut	ausgeben
	å gi ut	herausgeben
	å grave ut	ausgraben
	å grave ut	ausschachten
	å hale ut noe `[idiom]`	etw.^Akk. in die Länge ziehen `[Redewendung]`
	Unverified å henge noen ut	jdn. bloßstellen
	å holde ut	aushalten
	å holde ut	ertragen
	å høres ut `[uform.]`	klingen
	Unverified å hvile ut	(sich) ausruhen
	å kaste ut	hinauswerfen
	å kaste ut	rauswerfen `[ugs.]`
	å kaste ut noen	jdn. rausschmeissen `[ugs.]`
	å kaste ut noen	jdn. rauswerfen `[ugs.]`
	å klekke ut noe	etw.^Akk. ausbrüten
	å klippe ut noe	etw.^Akk. ausschneiden
	å kople ut noe `[lyd,` `bilde,` `faktum,` `tanke` `osv.]`	etw.^Akk. ausblenden
	å kople ut noe `[slå` `av]`	etw.^Akk. ausschalten
	å låne ut	borgen
	å lange ut	ausholen

» See 20 more translations for ut within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=ut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ut/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

ut in other languages:

Dictionary Norwegian → German: ut

Translation 1 - 50 of 160 >>

Add a translation to the Norwegian-German dictionary