|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ut

Übersetzung 1 - 50 von 149  >>

NorwegischDeutsch
ut {adv}
14
hinaus
ut {adv}
3
raus [ugs.] [heraus, hinaus]
ut {adv}
2
heraus
kastet ut {past-p}rausgeschmissen [ugs.]
sparket ut {past-p}rausgeschmissen [ugs.]
Verben
bygg. å rulle ut noe[mit einer Rolle etw. auftragen (z. B. Farbe)]
å ebbe utabebben
å slippe utablassen [Wasser oder Dampf]
inform. å logge utabmelden
å ta ut [nøkkel]abziehen [Schlüssel]
å komme seg ut av dynene [uttrykk]aufstehen [aus dem Bett]
å puste utausatmen
å bryte utausbrechen
å bre utausbreiten
inform. å skrive utausdrucken
å flippe ut [uform.]ausflippen [ugs.]
å spørre utausfragen
å fylle utausfüllen
å gi utausgeben
å utausgehen [aufhören zu brennen]
å grave utausgraben
å holde utaushalten
å lange utausholen
å skrape utauskratzen
inform. å logge utausloggen
å pakke utauspacken
å flippe ut [uform.]ausrasten [ugs.] [die Nerven verlieren]
å rydde utausräumen
brannred å rykke utausrücken [sich zu einem Einsatz begeben]
å bryte ut [rope ut]ausrufen
å grave utausschachten
å sove utausschlafen
å se utaussehen
å spyle utausspülen
å stanse utausstanzen
å utaussterben
å stoppe utausstopfen
å strekke utausstrecken
å lete utaussuchen
å bytte utaustauschen
å dele utausteilen
å drive utaustreiben
å velge utauswählen
å flytte utausziehen
å flippe ut [uform.]auszucken [österr.] [ugs.]
Unverified å akte utberücksichtigen
å punge ut [uform.]blechen [ugs.]
å låne utborgen
å tøye utdehnen [nach dem Sport]
inform. å skrive utdrucken
» Weitere 17 Übersetzungen für ut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung