| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: vår

Translation 1 - 24 of 24

Norwegian

German

edit	PRON	vår \| vårt \| våre
edit	NOUN	en vår \| våren \| vårer \| vårene

–

vår {pron}

31

[noen/noe] var

10

vår {pron}

5

[vi/de/du] var

2

[wir/sie/Sie] waren

Nouns

vår {m}

35

Frühling {m}

vår {m}

Frühjahr {n}

2 Words

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst werden

3 Words

Det var uflaks. [uform.]

Dumm gelaufen. [ugs.] [Pech gehabt]

Det var uflaks. [uform.]

Pech gehabt. [ugs.]

etter vår tidsregning <evt.>

nach Christus <n. Chr.>

etter vår tidsregning <evt.>

nach unserer Zeitrechnung

før vår tidsregning <fvt.>

vor Christus <v. Chr.>

4 Words

Denne klokka var billigst.

Diese Uhr war am billigsten.

Det var en gang ...

Es war einmal ...

uttrykk Det var gørr kjedelig.

Das war todlangweilig.

uttrykk det var som pokker

Verdammter Mist [ugs.]

for det var ikke ...

weil es nicht ... war

5+ Words

ordtak Bedre føre var enn etter snar.

Vorsicht ist besser als Nachsicht.

uttrykk Det var leit å høre!

Das tut mir leid zu hören!

Gid det var så vel.

Wenn es nur so wäre.

Tiden / Tida var inne til å avslutte.

Es war Zeit, Schluss zu machen.

Fiction (Literature and Film)

film litt. F Hvem var Jason Bourne [bok: Robert Ludlum, film: Doug Liman]

Die Bourne Identität

» See 14 more translations for vår within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=v%C3%A5r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement