Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Norwegian ↔ German: voll

Translation 1 - 16 of 16

Norwegian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

en voll | vollen | voller | vollene

ADJ	voll \| voller \| am vollsten ...	edit
SYNO	gefüllt \| voll \| gesättigt \| satt ...
gefüllt \| voll gesättigt \| satt \| voll [ugs.] aufgeladen \| geladen \| voll [ugs.] ausverkauft \| belegt \| besetzt \| voll extrem \| grenz... \| größt... \| höchst \| mega [ugs.] \| radikal \| total [ugs.] \| voll [ugs.] \| ziemlich \| äußerst \| überaus alkoholisiert \| besoffen [ugs.] \| betrunken \| blau [ugs.] \| breit [ugs.] \| hacke [ugs.] \| trunken \| voll [ugs.] \| zu [ugs.] absolut \| bis über beide Ohren [ugs.] \| durch und durch \| durchweg \| ganz und gar \| gänzlich \| hundertprozentig \| konsistent \| mit Haut und Haaren \| mit Herz und Seele \| richtig \| rundweg \| total \| voll [ugs.] \| vollauf \| vollends \| vollkommen \| vollständig \| vollumfänglich \| völlig \| waschecht [ugs.] © OpenThesaurus.de

full {adj}

voll

fyldig {adj}

voll [Stimme, Form]

Nouns

voll {m}

Wiese {f}

voll {m}

Wall {m}

2 Words

halvfull {adj}

halb voll

full av

voll von [+Dat.]

fullt med noe {adj}

voll von etw.^Akk.

3 Words

proppfull {adj}

zum Bersten voll

stappfull {adj}

zum Bersten voll

å ha (full) tillit til noen/noe

jdm./etw. (voll / vollstens) vertrauen

4 Words

kjøretøy å hogge bremsene i

das Bremspedal voll durchtreten

å utnytte kapasiteten fullt ut

die Kapazität voll ausschöpfen

5+ Words

Kapasiteten er fullt utnyttet.

Die Kapazität ist voll ausgeschöpft.

å ha hendene fulle

alle Hände voll zu tun haben

å gape for høyt [fig.] [idiom]

den Mund zu voll nehmen [Redewendung]

å være lei av noen/noe

von jdm./etw. die Schnauze voll haben [ugs.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=voll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

voll in other languages:

Dictionary Norwegian ↔ German: voll

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation