Dictionary Norwegian ← German: von

Translation 1 - 50 of 211 >>

	Norwegian	German
	fra `{prep}`	36 von
	av `{prep}`	16 von
	om `{prep}`	7 von
	på `{prep}`	3 von `[+Dat.]`
	ifra `{prep}`	von `[+Dat.]`
2 Words: Others
	bortsett (fra)	abgesehen (von)
	utenom `{prep}`	abgesehen von `[+Dat.]`
	utover `{prep}` `[bortsett` `fra]`	abgesehen von `[+Dat.]`
	bortsett fra ...	abgesehen von ...
	på utsiden av `{prep}`	außerhalb von
	begeistret for noen/noe `{adj}`	begeistert von jdm./etw.
	en av ...	eine von ...
	i kjølvannet av/på noe `{adv}` `[idiom]`	infolge von etw.
	innen `{prep}`	innerhalb von `[+Dat.]`
	til venstre for `{prep}`	links von
	nord for	nördlich von `[+Dat.]`
	nordøst (for) `{adv}`	nordöstlich (von)
	nordvest (for) `{adv}`	nordwestlich (von)
	øst for	östlich von `[+Dat.]`
	til høyre for `{prep}`	rechts von
	sør for	südlich von `[+Dat.]`
	sørøst (for) `{adv}`	südöstlich (von)
	sydøst (for) `{adv}`	südöstlich (von)
	sørvest (for) `{adv}`	südwestlich (von)
	sydvest (for) `{adv}`	südwestlich (von)
	tusenvis av ...	Tausende von ...
	full av	voll von `[+Dat.]`
	fullt med noe `{adj}`	voll von etw.^Akk.
	fra ... av `{prep}`	von `[+Dat.]` ... an
	hva ... angår	von `[+Dat.]` ... her `[hinsichtlich]` `[ugs.]`
	fra ... av	von ... an
	fra ... til	von ... bis
	av ... verdi `{adv}`	von ... Wert
	utenfra `{adv}`	von außen
	utenfra `{adv}`	von außerhalb
	utenfra `{prep}`	von außerhalb `[+Gen.]`
	derfra `{adv}`	von da
	derfra `{adv}`	von dort
	befengt med noe `{adj}` `{past-p}`	von etw.^Dat. befallen
	for hånd `{adv}`	von Hand
	herfra `{adv}`	von hier
	bakfra `{adv}`	von hinten
	innefra `{adv}`	von innen
	på ny `{adv}`	von Neuem
	på ny `{adv}`	von neuem
	ovenfra `{adv}`	von oben
	av seg selv	von selber
	fra sans og samling `{adv}`	von Sinnen
	nedenfra `{adv}`	von unten
	forfra `{adv}`	von vorn

» See 112 more translations for von within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.308 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

von in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: von

Translation 1 - 50 of 211 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation