|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: von allen guten Geistern verlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von allen guten Geistern verlassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: von allen guten Geistern verlassen

Übersetzung 1 - 50 von 244  >>

NorwegischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
å miste all sunn fornuft [idiom]von allen guten Geistern verlassen sein [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
å forlate [dra bort fra]verlassen
å rømmeverlassen
ødslig {adj}verlassen [einsam]
Unverified å reise fra noen/noejdn./etw. verlassen
i tide og utide {adv}zu allen Zeiten
å forlate noen  slå opp en forlovelse]jdn. verlassen [eine Beziehung beenden]
å stole noen/noesich auf jdn./etw. verlassen
uttrykk Det kan du lite på.Darauf kannst du dich verlassen.
Morn.(Guten) Morgen.
Morn.(Guten) Tag.
God aften.Guten Abend.
God kveld.Guten Abend.
Vel bekomme!Guten Appetit!
God tur!Guten Ausflug!
God morgen!Guten Morgen!
God morgen.Guten Morgen.
God dag.Guten Tag.
å lite noen/noesichAkk. auf jdn./etw. verlassen
etter alle kunstens regler {adv} [idiom]nach allen Regeln der Kunst [Redewendung]
å dumpe noen [avvise som kjæreste]jdn. verlassen [sich von jd. Geliebtem trennen]
Han er ikke å lite på.Auf ihn kann man sich nicht verlassen.
God ettermiddag!Guten Tag! [nachmittags]
uttrykk å være ved godt motguten Mutes sein
for mye av det godezu viel des Guten
å ha god smakeinen guten Geschmack haben
uttrykk å gi til et godt formålfür einen guten Zweck spenden
ordtak Veien til helvete er brolagt med gode forsetter.Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
av {prep}von
fra {prep}von
om {prep}von
ifra {prep}von [+Dat.]
{prep}von [+Dat.]
bortsett (fra)abgesehen (von)
bortsett fra ...abgesehen von ...
utsiden av {prep}außerhalb von
en av ...eine von ...
til venstre for {prep}links von
nordøst (for) {adv}nordöstlich (von)
nordvest (for) {adv}nordwestlich (von)
til høyre for {prep}rechts von
sørøst (for) {adv}südöstlich (von)
sydøst (for) {adv}südöstlich (von)
sørvest (for) {adv}südwestlich (von)
sydvest (for) {adv}südwestlich (von)
tusenvis av ...Tausende von ...
fra ... avvon ... an
fra ... tilvon ... bis
av ... verdi {adv}von ... Wert
utenfra {adv}von außen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=von+allen+guten+Geistern+verlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung