About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Norwegisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: wieder

Übersetzung 1 - 16 von 16

Norwegisch

Deutsch

–

SYNO	abermals \| erneut \| neuerlich ...
abermals \| erneut \| neuerlich \| noch einmal \| nochmal \| nochmals \| von neuem \| wie gehabt \| wieder \| wiederholt \| wiederum \| zum wiederholten Mal \| zum wiederholten Male © OpenThesaurus.de

igjen {adv}

wieder

atter {adv}

wieder

2 Wörter

gjentatte ganger {adv}

immer wieder

stadig vekk {adv}

immer wieder

aldri mer {adv}

nie wieder

avtagbar {adj}

wieder ablösbar

å tjene inn igjen noe [kostnadene]

etw.^Akk. (wieder) reinbekommen [ugs.] [Kosten]

fin. å tjene inn igjen noe [kostnadene]

etw.^Akk. (wieder) reinkriegen [ugs.] [Kosten]

å gjenoppta noe

etw.^Akk. wieder aufnehmen

å gjenskape noe

etw.^Akk. wieder errichten

å gjeninnføre

wieder einführen

3 Wörter

innimellom {adv} [av og til]

hin und wieder

uttrykk nå og da {adv}

hin und wieder

ubotelig {adj}

nicht wieder gutzumachen [alt]

4 Wörter

om og om igjen {adv}

immer und immer wieder

5+ Wörter

Velkommen tilbake!

Beehren Sie uns bald wieder! [geh.]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=wieder%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

wieder! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: wieder

Übersetzung 1 - 16 von 16

Übersetzungen vorschlagen