Dictionary Norwegian ← German: zur

Translation 1 - 46 of 46

	Norwegian	German
	til gjennomsyn `{adv}`	zur Ansicht
	tilstrekkelig `{adv}`	zur Genüge
	bra nok `{adv}`	zur Genüge `[gut` `genug]`
	ofte nok `{adv}`	zur Genüge `[oft` `genug]`
	sport ved halvtid `{adv}`	zur Halbzeit
	halvveis `{adj}`	zur Hälfte
	til nød `{adv}`	zur Not
	naut. til sjøs	zur See
	for tiden `{adv}`	zur Zeit `[alt]` <z. Z., z. Zt.>
3 Words: Others
	farm. med. til utvortes bruk `{adv}`	zur äußerlichen Anwendung
	i belønning (for noe) `{adv}`	zur Belohnung (für etw.^Akk.)
	samtidig `{adv}`	zur gleichen Zeit
	når tida er inne `{adv}`	zur rechten Zeit
3 Words: Verbs
	å innebære noe	etw.^Akk. zur Folge haben
	å ta noe til etterretning	etw.^Akk. zur Kenntnis nehmen
	å ha noe til rådighet	etw.^Akk. zur Verfügung haben
	å stille noe til rådighet	etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å stille noe til noens rådighet	jdm. etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å stille noe til rådighet for noen	jdm. etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	å gå på jobb	zur Arbeit gehen
	å ta til vettet	zur Besinnung kommen
	å komme til besinnelse `[også` `fig.]`	zur Besinnung kommen `[auch` `fig.]`
	å medføre	zur Folge haben
	å være for hånden	zur Hand sein
	å slippe opp	zur Neige gehen
	å lakke mot slutten	zur Neige gehen
	å falle til ro	zur Ruhe kommen
	å stille til disposisjon	zur Verfügung stellen
	uttrykk å ta til vett	zur Vernunft kommen
	uttrykk å ta til vettet	zur Vernunft kommen
3 Words: Nouns
	grunn `{m}` til å formode	Grund `{m}` zur Annahme
	jur. prøveløslatelse `{m}`	Strafaussetzung `{f}` zur Bewährung `[Aussetzung` `einer` `Reststrafe]`
	traf. rushtrafikk `{m}`	Verkehr `{m}` zur Hauptverkehrszeit
4 Words: Others
	ha noe til disposisjon	etwas zur Verfügung haben
4 Words: Verbs
	å innebære, at ...	zur Folge haben, dass ...
5+ Words: Others
	relig. presteviet `{adj}` `[i` `protestantisk` `kirke]`	(zum Pfarrer / zur Pfarrerin) ordiniert
	ordtak Veien til helvete er brolagt med gode forsetter.	Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
	fra topp til tå `{adv}`	vom Scheitel bis zur Sohle
5+ Words: Verbs
	å gå rett på sak	direkt zur Sache kommen / gehen
	å være i familie med noen	zur selben Familie gehören wie jd.
5+ Words: Nouns
	audio med. utda. audiografutdanning `{m`/`f}`	Ausbildung `{f}` zum Hörakustiker / zur Hörakustikerin
	utda. barnehagelærerutdanning `{m}`	Ausbildung `{f}` zum Kindergärtner / zur Kindergärtnerin
	utda. feierfag `{n}`	Ausbildung `{f}` zum Schornsteinfeger / zur Schornsteinfegerin
	farm. utda. apotekteknikk `{m}`	Ausbildung `{f}` zur Apothekenhelferin / zum Apothekenhelfer
	utda. barnehagelærerutdanning `{m`/`f}`	Ausbildung `{f}` zur Kindergartenpädagogin / zum Kindergartenpädagogen
	relig. prestevielse `{m}` `[i` `protestantisk` `kirke]`	Ordination `{f}` (zum Pfarrer / zur Pfarrerin)

» See 21 more translations for zur within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=zur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zur/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

zur in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: zur

Translation 1 - 46 of 46

Add a translation to the Norwegian-German dictionary