Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumNorwegischDeutschGeprüft von   
Jul.23opprørt {adj} {past-p}verärgertg5 mac
Jul.23kanskje {adv}eventuell <evtl.>mac San
Jul.23La det være!Lass das!g5 San
Jul.22luftf. takeoff {m}Abflug {m} [Abheben eines Flugzeugs]mac g5
Jul.22kjøretøy gasspedal {m}Gashebel {m} [Pedal]puf g5
Jul.22løgnaktig {adj}verlogenMyr puf
Jul.22å komme til besinnelse [også fig.]zur Besinnung kommen [auch fig.]mac San
Jul.22La oss gå!Lass uns gehen!Myr mac
Jul.22nøkkelhenting {m/f}Schlüsselübergabe {f}Myr mac
Jul.21bygg.ind. vernehjelm {m}Schutzhelm {m}g5 Myr
Jul.21beskaffen {adj}beschaffeng5 Myr
Jul.21å komme til besinnelse [også fig.]die Besinnung wiedererlangen [auch fig.]g5 Myr
Jul.21besinnelse {m} [også fig.]Besinnung {f} [auch fig.]g5 Myr
Jul.21å besiktige noeetw. [Akk.] besichtigeng5 Myr
Jul.21besettelse {m} [mani]Besessenheit {f}g5 Myr
Jul.21mil. besettelse {m} [okkupasjon]Besatzung {f}g5 Myr
Jul.21besettelse {m} [det å besette]Besetzung {f} [z. B. Stelle, Amt, Rolle]g5 Myr
Jul.21å være (noen) behjelpelig (med noe)(jdm.) (bei etw. [Dat.]) behilflich seing5 Myr
Jul.21bot.gastr. belgfrukt {m/f}Hülsenfrucht {f}g5 Myr
Jul.21gastr. benfri {adj}entgrätetmac Myr
Jul.21poengsum {m}Punktestand {m}mac Myr
Jul.21delikat {adj}empfindlichmac San
Jul.21bot.T kjempegresskar {m} [Cucurbita maxima]Speisekürbis {m}mac San
Jul.21luftf. innenlands flygning {m/f}Inlandflug {m}mac San
Jul.21å kverne [å virvle rundt]wirbelng5 Myr
Jul.21luftf.naut.transp. bagasjerom {n}Gepäckraum {m}mac San
Jul.21gastr. brødbakemaskin {m}Brotbackautomat {m}mac San
Jul.21Noe annet?Sonst noch etwas?mac San
Jul.21å forårsake noeetw. [Akk.] hervorrufenmac San
Jul.21gammelkjent {adj}altbekanntmac San
Jul.21bitte liten {adj}klitzeklein [ugs.]mac puf
Jul.21anat. hake {m/f}Kinn {n}mac
Jul.21anat. kinn {n}Wange {f}mac
Jul.21anat. kinn {n}Backe {f}mac
Jul.20å bestemme noeetw. [+Akk.] beschließenmac San
Jul.20gastr. pølse {m/f}Würstchen {n}mac San
Jul.20astron.geogr. lokaltid {m/f}Ortszeit {f} <OZ>mac San
Jul.20teater skuespiller {m}Darsteller {m}mac San
Jul.20sport skøyting {m/f} [uform.]Eislaufen {n}mac San
Jul.20lås {m} {n}Riegel {m} [Schließvorrichtung]mac San
Jul.20barbering {m/f}Rasieren {n}mac San
Jul.20gastr. grønn salat {m}Blattsalat {m}mac San
Jul.20å skade noen/noejdn./etw. schädigenmac San
Jul.20Regningen takk!Bitte zahlen!mac San
Jul.20Regningen vær så snill!Bitte zahlen!mac San
Jul.20klær klærKlamotten {pl} [ugs.]mac San
Jul.20Hvordan går det?Sehr erfreut.mac San
Jul.20å sparke noen [uform.]jdn. entlassen [jdm. kündigen]mac San
Jul.20i morgen tidlig {adv}morgen Früh [österr.] [südd.]mac San
Jul.20klær klær {pl}Kleidung {f}mac
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung